魔法のある異世界から、ダンジョンの存在する現代日本へ転生した少女、天瀬澪。戸籍上は探索者高校に通う一年生だが、本人は学校よりもダンジョンを優先し、ほとんど出席していない。
両親を失い、探索者遺族年金で暮らす澪は、帰還札や装備代を稼ぐため、そして何よりも「死ぬほど美しいダンジョンの景色」を誰かに見せるため、探索者配信を始める。
第一層《零れ空の庭》。普通の探索者なら第五環で第二層へ降りるところを、澪は正規攻略に不要な危険域、第六環へ足を踏み入れる。そこで変異種《硝子翼狼》と遭遇した澪は、防戦一方の死闘を強いられるが、戦闘の中で《再生》を一段深く成長させ、鎖鉤と短杭を使った異常な近接戦闘でこれを討伐する。
その戦いの果て、澪は第一層第九環《空葬原》へ繋がる空裂きの向こうに、割れた空が墓標のように積み重なる景色を見る。今の自分では届かない。行けば確実に死ぬ。それでも澪は、配信越しに呟いた。
「次は、あそこまで行く」
その映像は探索者界隈で拡散され、澪の存在は一夜にして注目を集める。やがて彼女は、未帰還領域を意味するその言葉を、自らの配信者名に選ぶ。
――九環。
誰も帰らない絶景を、ソロで見に行く少女の名が、静かに広まり始めていた。