街の片隅でひっそりと料理人として生きていた更科千歳は、ある日、世界の理を司る天女神様のうっかりミスによって命を落としてしまう。
そのお詫びとして転生することになったのは、人ならざる者──あやかしが息づく異世界『かくりよ』の皇都だった。
「せっかくなら、美味しいお酒と料理が提供できる居酒屋をやりたい！」
神様から授かったどこでも店を構えられる異能【店舗顕現】を頼りに、千歳は意気揚々とお店を開く。
しかし、鏡に映った自分の姿を見て愕然とする。
そこには、艶やかな黒髪と整った容姿を持つ、すっかり可憐な美女の姿が──まさかのTS転生！？
戸惑いつつも前向きに捉え、一人の小さな猫耳少女を行き倒れから救いつつ、皇都の路地裏でこぢんまりと居酒屋『やどりぎ』をオープンさせた千歳。
温かな料理と優しさが、あやかしたちの心を少しずつ溶かしていく。
これは、異世界でうっかり美女になってしまった元料理人が、絶品グルメでお腹と心を満たし、いつしかこの地を統べる竜皇様にまで溺愛されてしまう、美味しくて少し切ない異世界スローライフ＆グルメファンタジー！